どんなことができるの?/Activities

Followed by English translation

 

神奈川県の二宮町は、海と山に囲まれた自然豊かな場所です

学園での勉強もいいけれど、天気のいい日はせっかくだから、

外に出て一緒に遊ぶのもいいかもよ?

だって、大人になると身体が大きくなって重くなっちゃうからね!

 

 

Ninomiya town is filled in nature. Lets go out and enjoy outdoors!



 

学び/Learning

 

江戸時代にあった寺子屋のように、様々な年齢の子供たちが、自分のペースに合わせて必要なことを学びます。

自分の名前くらいは、書けないと困っちゃうもんね!

 

Students can learn what they need at their own pace. This style is like Terakoya, which was a place where students learned something in Edo period

 

運動/Exercise

 

前を向けば海!振り返れば山!

走り回ろう!転げ回ろう!

身体が軽い今がチャンス!

一緒にいっぱい体を動かそう!

 

There are sea and mountain in this town.

Let's try to do some exercise!

We are looking forward to seeing you!

 

あとは何ができるかな?

君は何がやりたいですか?

一緒に考えていこー!

 

Do not hesitate to ask us what you want to do at our school. Lets do it together!!